The longest ever Battle against Pesticides sees its First Victory
The longest ever Battle against Pesticides sees its First Victory.
BIG CHEMICAL › VIEWS
EPA Ban on Chlorpyrifos Huge Victory for Children — But It Took Far Too Long, and We Still Have Far to Go
Let’s congratulate all who worked on exposing the societal failure of pesticide law, policy and use in fighting agricultural uses of chlorpyrifos, but let’s also work to advance systemic change that rejects all, not just a few, toxic pesticides.
The collective effort to remove this one chemical is a tremendous feat in eliminating one exposure to a hazardous material for children.
That is the point. The action we’re celebrating required an amazingly resource-intensive effort at a time in history when we are running against the clock in an urgent race to transition our society and global community away from the use of petroleum-based, toxic pesticides — to move to meaningful practices that sustain, nurture and regenerate life.
In this context, let’s put chlorpyrifos in perspective. EPA was forced into its decision by a court order that was precipitated by an agency decision to reverse course after proposing to stop food uses of chlorpyrifos in 2017
____________________________________
Самая продолжительная битва с пестицидами приносит первую победу.
БОЛЬШАЯ ХИМИЯ ›ПРОСМОТРЫ
Запрет EPA на хлорпирифос - огромная победа для детей - но это заняло слишком много времени, а нам еще далеко
Давайте поздравим всех, кто работал над разоблачением общественного провала закона, политики и использования пестицидов в борьбе с сельскохозяйственным использованием хлорпирифоса, но давайте также будем работать над продвижением системных изменений, которые отвергают все, а не только некоторые, токсичные пестициды.
Коллективные усилия по удалению этого химического вещества - это огромный подвиг в устранении одного контакта с опасным материалом для детей.
Вот в чем суть. Мероприятие, которое мы празднуем, потребовало удивительно ресурсоемких усилий в тот исторический период, когда мы бежим на время в безотлагательной гонке за то, чтобы наше общество и мировое сообщество отказаться от использования токсичных пестицидов на нефтяной основе - чтобы двигаться дальше. к осмысленным практикам, которые поддерживают, лелеют и возрождают жизнь.
В этом контексте давайте рассмотрим хлорпирифос в перспективе. EPA было вынуждено принять свое решение по решению суда, которое было ускорено решением агентства изменить курс после предложения прекратить использование хлорпирифоса в пищевых продуктах в 2017 году.
____________________________________
การต่อสู้กับสารกำจัดศัตรูพืชที่ยาวที่สุดที่เคยมีมา คือ ชัยชนะครั้งแรก
สารเคมีขนาดใหญ่ › มุมมอง
EPA แบน คลอร์ไพริฟอส ชัยชนะอันยิ่งใหญ่สำหรับเด็ก – แต่มันใช้เวลานานเกินไป และเรายังต้องไปอีกไกล
ขอแสดงความยินดีกับทุกคนที่ทำงานเพื่อเปิดเผยความล้มเหลวทางสังคมของกฎหมายสารกำจัดศัตรูพืช นโยบาย และการใช้ในการต่อสู้กับการใช้คลอร์ไพริฟอสทางการเกษตร แต่เรามาทำงานเพื่อความก้าวหน้าในการเปลี่ยนแปลงระบบที่ปฏิเสธสารกำจัดศัตรูพืชที่เป็นพิษทั้งหมด ไม่ใช่แค่เพียงไม่กี่ชนิดเท่านั้น
ความพยายามร่วมกันในการกำจัดสารเคมีชนิดนี้ ถือเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในการกำจัดการสัมผัสกับสารที่เป็นอันตรายสำหรับเด็กหนึ่งครั้ง
นั่นคือประเด็น การดำเนินการที่เรากำลังเฉลิมฉลองนั้นต้องใช้ความพยายามอย่างมากในช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์ เมื่อเราวิ่งแข่งกับเวลาในการแข่งขันเร่งด่วน เพื่อเปลี่ยนสังคมและชุมชนทั่วโลกของเราให้ห่างไกลจากการใช้สารกำจัดศัตรูพืชที่เป็นพิษจากปิโตรเลียม — เพื่อย้าย สู่การปฏิบัติที่มีความหมายซึ่งค้ำจุน หล่อเลี้ยง และฟื้นฟูชีวิต
ในบริบทนี้ เรามาดูคลอร์ไพริฟอสกัน EPA ถูกบังคับให้ตัดสินใจโดยคำสั่งศาลที่ตกตะกอนโดยการตัดสินใจของหน่วยงานเพื่อกลับเส้นทางหลังจากเสนอให้หยุดการใช้คลอร์ไพริฟอสในอาหารในปี 2560
BIG CHEMICAL › VIEWS
EPA Ban on Chlorpyrifos Huge Victory for Children — But It Took Far Too Long, and We Still Have Far to Go
Let’s congratulate all who worked on exposing the societal failure of pesticide law, policy and use in fighting agricultural uses of chlorpyrifos, but let’s also work to advance systemic change that rejects all, not just a few, toxic pesticides.
The collective effort to remove this one chemical is a tremendous feat in eliminating one exposure to a hazardous material for children.
That is the point. The action we’re celebrating required an amazingly resource-intensive effort at a time in history when we are running against the clock in an urgent race to transition our society and global community away from the use of petroleum-based, toxic pesticides — to move to meaningful practices that sustain, nurture and regenerate life.
In this context, let’s put chlorpyrifos in perspective. EPA was forced into its decision by a court order that was precipitated by an agency decision to reverse course after proposing to stop food uses of chlorpyrifos in 2017
____________________________________
Самая продолжительная битва с пестицидами приносит первую победу.
БОЛЬШАЯ ХИМИЯ ›ПРОСМОТРЫ
Запрет EPA на хлорпирифос - огромная победа для детей - но это заняло слишком много времени, а нам еще далеко
Давайте поздравим всех, кто работал над разоблачением общественного провала закона, политики и использования пестицидов в борьбе с сельскохозяйственным использованием хлорпирифоса, но давайте также будем работать над продвижением системных изменений, которые отвергают все, а не только некоторые, токсичные пестициды.
Коллективные усилия по удалению этого химического вещества - это огромный подвиг в устранении одного контакта с опасным материалом для детей.
Вот в чем суть. Мероприятие, которое мы празднуем, потребовало удивительно ресурсоемких усилий в тот исторический период, когда мы бежим на время в безотлагательной гонке за то, чтобы наше общество и мировое сообщество отказаться от использования токсичных пестицидов на нефтяной основе - чтобы двигаться дальше. к осмысленным практикам, которые поддерживают, лелеют и возрождают жизнь.
В этом контексте давайте рассмотрим хлорпирифос в перспективе. EPA было вынуждено принять свое решение по решению суда, которое было ускорено решением агентства изменить курс после предложения прекратить использование хлорпирифоса в пищевых продуктах в 2017 году.
____________________________________
การต่อสู้กับสารกำจัดศัตรูพืชที่ยาวที่สุดที่เคยมีมา คือ ชัยชนะครั้งแรก
สารเคมีขนาดใหญ่ › มุมมอง
EPA แบน คลอร์ไพริฟอส ชัยชนะอันยิ่งใหญ่สำหรับเด็ก – แต่มันใช้เวลานานเกินไป และเรายังต้องไปอีกไกล
ขอแสดงความยินดีกับทุกคนที่ทำงานเพื่อเปิดเผยความล้มเหลวทางสังคมของกฎหมายสารกำจัดศัตรูพืช นโยบาย และการใช้ในการต่อสู้กับการใช้คลอร์ไพริฟอสทางการเกษตร แต่เรามาทำงานเพื่อความก้าวหน้าในการเปลี่ยนแปลงระบบที่ปฏิเสธสารกำจัดศัตรูพืชที่เป็นพิษทั้งหมด ไม่ใช่แค่เพียงไม่กี่ชนิดเท่านั้น
ความพยายามร่วมกันในการกำจัดสารเคมีชนิดนี้ ถือเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในการกำจัดการสัมผัสกับสารที่เป็นอันตรายสำหรับเด็กหนึ่งครั้ง
นั่นคือประเด็น การดำเนินการที่เรากำลังเฉลิมฉลองนั้นต้องใช้ความพยายามอย่างมากในช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์ เมื่อเราวิ่งแข่งกับเวลาในการแข่งขันเร่งด่วน เพื่อเปลี่ยนสังคมและชุมชนทั่วโลกของเราให้ห่างไกลจากการใช้สารกำจัดศัตรูพืชที่เป็นพิษจากปิโตรเลียม — เพื่อย้าย สู่การปฏิบัติที่มีความหมายซึ่งค้ำจุน หล่อเลี้ยง และฟื้นฟูชีวิต
ในบริบทนี้ เรามาดูคลอร์ไพริฟอสกัน EPA ถูกบังคับให้ตัดสินใจโดยคำสั่งศาลที่ตกตะกอนโดยการตัดสินใจของหน่วยงานเพื่อกลับเส้นทางหลังจากเสนอให้หยุดการใช้คลอร์ไพริฟอสในอาหารในปี 2560
Leave a comment